Dagens ord: Sättare

Nu har manuset gått till sättning! Jag fick en snabb ”sneak-peak” av sättaren och känslan av att få se orden i ”riktig” bokform är magisk. Texten blir på något vis tyngre, mer distinkt. Kan tyvärr inte visa något än, men under tiden funderar jag över ordet sättare som kommer från ordet ”handsättare” – tidigare en titel på en yrkesperson som satte metalltyper för hand. Idag görs sättningen elektroniskt, men ordet sättare hänger kvar. Kan lika gärna kallas typograf eller grafiker förstås, eller som synonymordlistan föreslår: konstförvant – ett tillika vackert ord, alldeles för sällan använt.

 

Dagens ord: Ordsladdis

Smaka på den: ”Ordsladdis”. Det pågår nämligen en omtvistad debatt i den grafiska världen och ett försök att byta ut facktermen ”horunge” (dvs ett ord som står ensamt på en rad) mot något nytt. På horunge.se kan du själv ge förslag. Själv röstar jag på ”ordsladdis”, men är även omåttligt förtjust i:

”busunge”

”avrading”

”hängröv”

Dagens ord: Futt

Satt i godan ro i tv-soffan och såg den danska serien ”Arvingarna” när ett konstigt ord dök upp i översättningen: ”Futt.”

”Var är han?”

”Han gick ut till sin futt.”

Var tvungen att slå upp det och lärde mig att en futt är en byggbod eller ett skjul av något slag. T ex ett matskjul vid ett bygge.

Underbart ord! Vill gärna ha en skrivarfutt på tomten.

 

 

En dum sill.

Jag är barnsligt förtjust i aprilskämt och i år var det några riktiga höjdpunkter; Herrljunga som byter namn till Henljunga, Vingresor som lanserar Hipster Resorts, Pensionärer som ska vallas i flock. Men det bästa (något språknördiga) aprilskämtet igår var nog ändå det här: Språkrådets nya regler för känslosymboler. 

”Direktivet sätter också ner foten i den omdiskuterade frågan om huruvida manuellt skapade smilisar ska ha näsa eller inte. Näsa är obligatoriskt enligt de nya reglerna.”

Långnäsa.

Skärmavbild 2014-04-02 kl. 09.38.05

Knas hos Slas

I Slas Supporten som jag häromdagen hade förmånen att lästa i förstaupplaga, finns så många förgångna och alldeles förträffliga ord, att jag baxnar (ett annat förgånget men förträffligt ord för övrigt).

Jag förstår bara hälften av dem, och skulle jag be någon i nästa generation att läsa den, så tror jag inte de skulle förstå den alls.

Sorgligt på något sätt, eftersom det kommer bli svårare och svårare att förstå storheten i orden – och människan.

bild kopia 4 bild

Du kommer väl?

Nu närmar sig Bokmässan. Ja, inte den där stora, kända, internationella i en stad söderut, utan den alternativa, kärleksfulla, manifestationen för ordet: Bokmässan i Järvsö. Den 27/7 är det dags och jag har bok-at (!) min fåtölj och min bokhylla (inga trista montrar här inte) på Hälsinglands Träteater på Stenegård för att kunna sprida poesi på lösvikt.

Mässan är öppen 11-19 och ca kl 13.45 kommer jag bli intervjuad på scenen tillsammans med två andra bloggande författare om vikten av att leka med ord. Hela scenprogrammet hittar du här

Hoppas vi ses!

bild kopia